O Serviço das Comunidades Arménias foi criado em 1956, juntamente com a Fundação. Tem por missão apoiar técnica e financeiramente a diáspora arménia nas áreas da Arte, Beneficência, Ciência e Educação, sendo dada uma atenção especial ao plano de edições.
Este apoio traduz-se não só no financiamento dos projectos levados a cabo por entidades exteriores à Fundação, mas também actividades e projectos criados e impulsionados pelo próprio Serviço que, desta forma, contribui para a concretização da sua estratégia de desenvolvimento das áreas-chave na diáspora arménia.